• Los visitantes de todas las edades pueden disfrutar de la temporada otoñal con celebraciones, decoración y ofertas por tiempo limitado a partir de finales de agosto
• Entre el entretenimiento para toda la familia destaca el espectáculo “Mickey’s Trick and Treat” que debuta en Disney California Adventure Park por primera vez durante el día
• Haunted Mansion, lista para el inicio de la estación otoñal, regresa como Haunted Mansion Holiday, su aspecto más terroríficamente festivo • La Plaza de la Familia celebra el Día de los Muertos y los lazos familiares del 23 de agosto al 2 de noviembre de 2024 con ofertas de entretenimiento renovadas, cocina mexicana y mucho más
ANAHEIM, Calif. (20 de junio de 2024) – Los días soleados del verano pronto darán paso al otoño cuando Disneyland Resort reciba el inicio de la temporada más hechizante el próximo 23 de agosto. Los visitantes de todas las edades podrán disfrutar del regreso de eventos favoritos y de nuevas delicias, desde sustos juguetones y diversión terroríficamente familiar hasta celebraciones que rinden homenaje a tradiciones eternas y vínculos entrañables.
Del 23 de agosto al 31 de octubre de 2024 un hechizo espectacular se expande por Disneyland Resort con Halloween Time conjurando decoración típica de la temporada, atracciones temáticas de Halloween, entretenimiento encantador, un sinfín de delicias especiales y mucho más. En Disneyland Park, Mickey Mouse y sus amigos se vestirán para la ocasión y debutarán nuevos disfraces para la celebración de Halloween con más diversión y no tan escalofriante para toda la familia ya que “Mickey’s Trick and Treat” debuta en Disney California Adventure Park por primera vez durante el día.
Los espíritus y los mortales inocentes podrán disfrutar del regreso de Haunted Mansion justo antes del inicio del otoño, cuando se transforme en la divertidamente macabra Haunted Mansion Holiday. Debido a la continua reimaginación de la atracción, Haunted Mansion Holiday solo estará disponible a través de la fila de espera virtual.
Del 23 de agosto al 2 de noviembre de 2024, Plaza de la Familia en Disney California Adventure Park, que incluye las canciones e historias amadas de “Coco”, la película de Pixar Animation Studios ganadora del Premio de la Academia®, celebra el espíritu del Día de los Muertos con gastronomía mexicana deliciosa y decoraciones encantadoras, así como música entrañable y actividades de entretenimiento que rinden homenaje a los lazos familiares y a las tradiciones legendarias que son el corazón de la fiesta. El conmovedor espectáculo de este año celebrará a ”Coco” con un nuevo nombre e historia, así como un vestuario completamente rediseñado.
Halloween Time en Disneyland Resort
Disneyland Park
El Disneyland Resort, decorado con adornos y vegetación de la temporada otoñal, adopta una transformación perversamente maravillosa. El Main Street Pumpkin Festival presenta una impresionante selección de calabazas expuestas a lo largo de Main Street, U.S.A., en Disneyland Park, incluyendo la calabaza gigante de Mickey Mouse en el centro de la exhibición. Mickey Mouse hará gala de un nuevo disfraz inspirado en un esqueleto, y Minnie Mouse y sus amigos se pasearán luciendo vestidos y trajes con un entramado de patrones divertidos.
A principios de este año, proyectos inquietantes se apoderaron de los terrenos alrededor de Haunted Mansion. La atracción regresará en su manifestación más festiva, Haunted Mansion Holiday, inspirada por “Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas” (Pesadilla antes de Navidad de Tim Burton). Jack Skellington se hace cargo de la mansión con sorpresas fantasmales y sustos emocionantes. En el centro de la escena del salón de baile aparecerá la casa de jengibre tradicional que mostrará un diseño novedoso. Mientras la renovación del área de la fila de espera cobra vida desde el más allá, los mortales inocentes podrán disfrutar de la Haunted Mansion Holiday a través de la fila de espera virtual.
Al anochecer, la atmósfera inquietante en Disneyland Park culmina con “Halloween Screams”, un espectáculo nocturno que invoca visiones de los villanos de Disney, así como proyecciones y efectos especiales fantasmales frente al Castillo de la Bella Durmiente, la fachada de “it’s a small world” y a lo largo de Rivers of America y de Main Street, U.S.A. En noches selectas, resplandecientes fuegos artificiales surcan los cielos en un espectáculo fascinante. Además, la MagicBand+* añade otro elemento hechizante al espectáculo cuando se ilumina y pulsa como si estuviera recibiendo mensajes de los espíritus desde el más allá.
Para conocer más sobre Disney y Halloween, Disney’s Happiest Haunts Guided Tours** regresan por tiempo limitado durante esta temporada y ofrecen una experiencia guiada a través de Disneyland Park con paradas escalofriantes. Entre las actividades que ponen los pelos de punta destacan una oportunidad fotográfica muy especial en “Haunted Mansion” con fantasmas que hacen autostop y un área reservada de visionado para “Halloween Screams”. Los visitantes pueden empezar a hacer reservaciones a partir del 8 de agosto de 2024 en Disneyland.com.
2
Disney California Adventure Park
En Disney California Adventure Park la decoración es encantadoramente retorcida: los visitantes son recibidos con adornos espléndidos y la presencia de la estatua del Jinete sin Cabeza en Buena Vista Street. Al anochecer, la atmósfera adopta un tono todavía más inquietante con proyecciones hechizantes que crean sombras amenazantes. En Cars Land, Radiator Springs se transforma en Radiator Screams con objetos tan convencionales como conos de tráficos, neumáticos o herramientas que, a través de toques fantásticos, celebran el espíritu de la temporada completamente transformados. Personajes favoritos como Lightning McQueen y Mater se disfrazarán para la ocasión.
Luigi’s Honkin’ Haul-O-Ween y Mater’s Graveyard JamBOOree aprovechan la temporada para dar un toque Halloween a sus atracciones. Y cada atardecer, en el cercano Avengers Campus, una misión emocionante en la Fortaleza del Coleccionista se convierte en una verdadera amenaza con Guardians of the Galaxy – Monsters After Dark.
Este año las familias podrán disfrutar de todavía más diversión cuando, por primera vez, “Mickey’s Trick and Treat” se abra paso como oferta diaria en el Disney Theater. Este espectáculo interactivo, que cuenta con un maestro de ceremonias disfrazado de científico alocado, presenta a Mickey y sus amigos celebrando un Halloween que no tan escalofriante, contando historias fantasmales y elaborando una poción mágica. Los visitantes enloquecerán mientras cantan y bailan al ritmo de canciones descabelladas.
Downtown Disney District
El Downtown Disney District deleitará a los visitantes con su decoración, entretenimiento y actividades temáticas de Halloween en localizaciones selectas. Los montajes calabaza-villosos para este año incluirán calabazas de gran tamaño a todo color que ofrecen un marco ideal para tomarse fotos. A partir de septiembre, comprando un mapa de actividades, los visitantes pueden divertirse en familia y disfrutar de una animada búsqueda de calabazas ocultas con temática de personajes de Disney con Pluto’s Pumpkin Pursuit*** en busca de su recuerdo coleccionable. Y por primera vez, los visitantes también pueden buscar calabazas en Disneyland Park y Disney California Adventure Park, y cada parque ofrece sus propios mapas de actividades para comprar.
Hoteles del Disneyland Resort
En los Hoteles de Disneyland Resort la diversión toma forma con decoración festiva y actividades temáticas. Los visitantes pueden disfrutar de demostraciones decorativas de calabazas, entretenimiento en vivo y otras actividades típicas de la temporada de Halloween. En Goofy’s Kitchen, decorado para la ocasión, pueden conocer a sus personajes favoritos que se pasearán disfrazados. Este año Storytellers Café también adoptará un tono fantasmagórico con nuevas experiencias para el desayuno y el “brunch”, gracias a su decoración de temporada y personajes vestidos con sus trajes nuevos para Halloween. Esta temporada de Halloween los visitantes pueden disfrutar de nuevas selecciones y del regreso de algunas golosinas favoritas en el Disneyland Resort como el pastel de embudo o funnel cake de Halloween en el Stage Door Café.
3
Cuando el frío se acentúa y el ambiente se torna más estremecedor, los visitantes pueden encontrar en el Disneyland Resort lo último en ropa, accesorios, artículos para la cabeza y productos encantadores y variados.
Plaza de la Familia rinde homenaje al Día de los Muertos
Plaza de la Familia regresa a Paradise Gardens en Disney California Adventure Park del 23 de agosto al 2 de noviembre, con decoración a todo color, entretenimiento de lo más animado y actividades familiares para todas las edades. El evento rinde homenaje a la tradición mexicana del Día de los Muertos y a la memoria de los seres queridos que ya no están entre nosotros. Paradise Garden Grill regresa con un menú por tiempo limitado inspirado en la gastronomía mexicana con delicias como tacos al pastor.
Este año su entrañable espectáculo celebrará a “Coco” con un nuevo nombre y guion a la historia, así como un vestuario completamente rediseñado. Plaza de la Familia también ofrecerá oportunidades para tomarse fotos a todo color, además de manualidades y otras actividades que celebraran la fiesta y el espíritu de recuerdo.
Las celebraciones del Día de los Muertos pueden ser vividas a lo largo del Disneyland Resort. En Frontierland en Disneyland Park, el área cerca del Restaurante Rancho del Zócalo aparece adornada con figuras de esqueletos, caléndulas radiantes, motivos florales coloridos y otros elementos decorativos exhibidos como ofrendas. Varias veces al día, Miguel de “Coco” puede ser visto en esta localización saludando a los visitantes.
Oogie Boogie Bash – A Disney Halloween Party
Oogie Boogie Bash – A Disney Halloween Party****, un evento que requiere de un boleto por separado y tiene lugar tras el cierre del parque, regresa con más noches que nunca en Disney California Adventure Park desde el domingo 25 de agosto hasta la noche de Halloween el jueves 31 de octubre, durante 27 noches selectas. A lo largo de este evento macabramente fantástico, los visitantes de todas las edades son animados a lucir sus disfraces de Halloween**** y a disfrutar de una velada inquietante repleta de actividades festivas: desde atracciones hasta comida y bebida temáticas, pasando por espectáculos especiales y mucho más. Los visitantes podrán acceder a Disney California Adventure Park tres horas antes de que empiece la fiesta que cuenta con eventos destacados como la experiencia envolvente Villains Grove, presentada por Citizen, recorridos adornados con delicias sabrosas, la presencia muy especial de personajes villanos y el desfile “Frightfully Fun Parade”. Los boletos para la edición de 2024 de Oogie Boogie Bash – A Disney Halloween Party se pondrán a la venta para los titulares de la Inspire Magic Key a partir del 25 de junio de 2024 no antes de las 9 a.m. PT, y para todos los titulares de la Magic Key a partir del 26 de junio de 2024 no antes de las 9 a.m. PT. Los boletos generales para la Oogie Boogie Bash se pondrán a la venta el 27 de junio de 2024 no antes de las 9 a.m. PT en DisneylandEspanol.com. El área de espera para la adquisición de boletos de Oogie Boogie Bash empezará a las 8:45 a.m. PT en dichas fechas. Los boletos Oogie Boogie Bash se agotan con rapidez. Como recordatorio, los visitantes que esperen en la fila online para comprar boletos pueden elegir la opción “notify me” ingresando su dirección de correo electrónico para recibir una notificación cuando sea su turno de ingresar a la tienda de boletos en línea.*****
4
¡Hay tanto de qué disfrutar este otoño ya sea con las celebraciones de Halloween como las de Día de los Muertos en el Disneyland Resort! Hasta los ahorros son hechizantes si se aprovecha el inicio de la temporada con la oferta de boletos para el verano de 2024 que incluye visitas hasta el 26 de septiembre de 2024. Con estos boletos para tres días (boleto de un parque por día), los visitantes pueden disfrutar del Disneyland Resort de lunes a jueves por un precio mínimo de $50 por niño por día (edades entre 3 y 9 años) por el total de $149, y $83 por adulto por día (por el total de $249) durante tiempo limitado. Estos boletos pueden ser ampliados en el momento de la compra para incluir visitas en fines de semana, boletos Park Hopper y el servicio Disney Genie+. Se requieren reservaciones para el parque.
###
Acerca de Disneyland Resort
El Disneyland Resort, en Anaheim, California, cuenta con dos parques temáticos espectaculares — Disneyland Park (el parque temático original de Disney) y Disney California Adventure—, además de tres hoteles y el Downtown Disney District, el complejo de restaurantes, tiendas y entretenimiento. Los Hoteles del Disneyland Resort son Disney’s Grand Californian Hotel & Spa, el Disneyland Hotel —ambas propiedades calificadas con Cuatro Diamantes por la AAA— y Pixar Place Hotel. Cuando Disneyland abrió sus puertas el 17 de julio de 1955 presentó al mundo un nuevo concepto de entretenimiento familiar que sigue haciendo uso de la creatividad, la tecnología y la innovación para que las historias alcancen cotas nuevas y nunca vistas. Abierto cada día, todo el año. Para más información visite DisneylandEspanol.com.
###
Compruebe los detalles y horarios de los espectáculos en Disneyland.com o en la app Disneyland. Los espectáculos, las experiencias y las actividades pueden ser modificadas, limitadas en disponibilidad o no disponibles, y están sujetas a restricciones, cambios o cancelaciones sin previo aviso. Tanto las reservaciones para el Parque Temático como la entrada válida para el mismo Parque el mismo día son necesarias para acceder al Parque. Las reservaciones para el Parque son limitadas, están sujetas a disponibilidad y no están garantizadas. El acceso al Parque y las ofertas no están garantizadas. Visite Disneyland.com/updates para obtener información importante que se recomienda saber antes de su visita.
*MagicBand+ requiere de una compra por separado y se aplican restricciones.
**Se requiere de un boleto por separado y una reservación para el tour, y para acceder al parque se requiere de un boleto y una reservación válidas para el parque temático. Se aplican otras restricciones. Sujeto a disponibilidad y cambio o cancelación sin previo aviso.
***Pluto’s Pumpkin Pursuit está sujeto a cancelación o cambios sin previo aviso incluyendo, sin limitaciones, fechas, recuerdos y precios. Se aplican límites de compras. Ya sea que elija buscar las calabazas o no, devuelva su mapa para un pequeño recuerdo. 1 Mapa = 1 Recuerdo. Los mapas pueden ser canjeados hasta el 1 de noviembre de 2024 o hasta agotar existencias de los recuerdos. Se requiere una entrada válida por separado y una reserva de parque para ingresar a un parque temático. La experiencia está sujeta a restricciones y cambios o cancelaciones sin previo aviso.
*****El número de boletos disponibles para cada fecha del evento es limitado. Los disfraces están sujetos a las directrices de disfraces de eventos especiales de Disney detalladas en https://disneyland.disney.go.com/faq/parks/dress/. Durante el evento solo estarán disponibles atracciones, experiencias, ofertas y servicios selectos. El servicio Disney Genie+ no está
disponible durante el evento. La propuesta, el evento y los elementos del evento pueden ser modificados y limitados en disponibilidad, y están sujetos a restricciones y cambios o cancelaciones sin previo aviso ni responsabilidad.
*****Los visitantes solo tendrán disponibles 10 minutos para usar el enlace con el fin de regresar al sitio en línea desde que comience su turno, o perderán su lugar en la fila y deberán volver a unirse al final de esta. El enlace dejará de ser válido una vez que haya finalizado su turno o después de que se haya utilizado el enlace para volver al sitio, tanto si se compran boletos como si no. Si esto último sucede, los visitantes deberán volver a unirse al final de la fila. Se recomienda comprobar las carpetas de spam o correo basura para asegurarse que el correo electrónico inicial ha sido enviado.
5
******Los boletos vencen el 26 de septiembre de 2024. Los boletos se pueden usar en días no consecutivos. Los boletos de lunes a jueves están bloqueados todos los viernes, sábados y domingos durante el período de validez del boleto. Cada día de uso constituye un día completo de uso. Puede comprar hasta 15 boletos por persona elegible por día. Los boletos no son reembolsables, no pueden venderse ni transferirse para uso comercial y excluyen actividades/eventos con precios por separado. La oferta no se puede combinar con otros descuentos o promociones en boletos. Sujeto a restricciones y cambios o cancelación sin previo aviso. Las ventas pueden suspenderse de vez en cuando o finalizarse en cualquier momento.