Regresó $185 millones de dólares a los accionistas durante el primer trimestre de 2026
Anuncia 12 nuevos contratos a lo largo de su portafolio para impulsar un crecimiento rentable a largo plazo
Auburn Hills, Michigan, mayo de 2026 – BorgWarner (NYSE: BWA) reportó sus resultados correspondientes al primer trimestre de 2026.
Resultados del Primer Trimestre y Actualización del Negocio
• Las ventas netas de BorgWarner bajo principios contables U.S. GAAP aumentaron aproximadamente un 1%, mientras que las ventas netas orgánicas disminuyeron alrededor de un 4.2% en comparación con el primer trimestre de 2025. Excluyendo la caída en las ventas del segmento Battery Energy Systems, este desempeño estuvo en línea con los mercados ponderados de vehículos ligeros de la compañía.
• La compañía alcanzó un margen operativo U.S. GAAP de 9.5% durante el primer trimestre de 2026, lo que representa una disminución de 280 puntos base en comparación con el mismo periodo de 2025. Asimismo, logró un margen operativo ajustado de 10.5%, equivalente a un incremento de 50 puntos base frente al primer trimestre de 2025. El enfoque continuo de la compañía en el control de costos le permitió mantener un sólido desempeño a pesar de un entorno de menor producción en la industria.
• La compañía devolvió aproximadamente 185 millones de dólares a sus accionistas durante el primer trimestre de 2026. Esto incluyó la recompra de aproximadamente 150 millones de dólares en acciones en circulación y el pago de 35 millones de dólares en dividendos en efectivo.
• La compañía continúa expandiendo su portafolio para centros de datos e industria. Esto ahora incluye sistemas de almacenamiento de energía con baterías y micro inversores bidireccionales para microrredes. Además, el lanzamiento previsto para 2027 de su sistema generador de turbina avanza conforme al plan, con muestras B ya entregadas al cliente.
Nuevos contratos de negocio en todo el portafolio
La compañía aseguró múltiples nuevos contratos de negocio que se espera impulsen su crecimiento rentable a largo plazo, entre los que destacan los siguientes:
• Extensión de un contrato por siete años para suministrar ocho familias de controladores de motor, maquinaria, módulos de potencia y sistemas de gestión de baterías. Este programa comenzará en 2026 con un fabricante líder mundial de motores y maquinaria off-highway para aplicaciones de grandes motores diésel.
• Tres extensiones de programas de turbocargadores y una nueva adjudicación de negocio con un importante OEM europeo. Se espera que la producción inicie por fases entre 2026 y 2029.
• Nuevas adjudicaciones de turbocargadores de geometría variable de turbina (VTG) y enfriadores de recirculación de gases de escape (EGR) con un importante OEM europeo de vehículos comerciales para aplicaciones on-highway. Se espera que la producción inicie en 2028.
• Adjudicación de un sistema de doble embrague (DCT) con un OEM chino para una plataforma SUV y una nueva adjudicación de sistema de sincronización variable de válvulas (VCT) con un OEM japonés para un programa híbrido. Se espera que la producción inicie en 2026 y 2028, respectivamente.
• Tres adjudicaciones de eMotors con OEMs asiáticos, incluidas dos para vehículos híbridos en China y una para vehículos eléctricos en Corea del Sur. Se espera que la producción inicie en 2026 y 2027 en China, y en 2027 en Corea del Sur.
Aspectos destacados del primer trimestre:
• Ventas netas bajo U.S. GAAP de $3,533 millones de dólares, un incremento aproximado del 1% en comparación con el primer trimestre de 2025.
◦ Excluyendo el impacto de las divisas, las ventas netas orgánicas disminuyeron 4.2% en comparación con el primer trimestre de 2025.
• Ganancias netas bajo U.S. GAAP de $1.16 dólares por acción diluida.
◦ Excluyendo pérdidas netas de $0.08 dólares por acción diluida relacionadas con elementos no comparables (detallados en la tabla inferior), las ganancias netas ajustadas fueron de $1.24 dólares por acción diluida, un aumento del 12% en comparación con el primer trimestre de 2025.
• Ingreso operativo bajo U.S. GAAP de $336 millones de dólares, equivalente al 9.5% de las ventas netas.
◦ Excluyendo $36 millones de dólares en gastos antes de impuestos relacionados con elementos no comparables, el ingreso operativo ajustado fue de $372 millones de dólares, equivalente al 10.5% de las ventas netas.
• Flujo neto de efectivo generado por actividades operativas de $152 millones de dólares.
◦ Flujo de caja libre de $13 millones de dólares.
Resultados financieros:
La compañía considera que la siguiente tabla es útil para destacar los elementos no comparables que impactaron sus ganancias netas por acción diluida bajo U.S. GAAP. Los elementos no comparables presentados a continuación se calculan después de impuestos, utilizando la tasa efectiva de impuestos correspondiente a cada elemento y el número promedio ponderado de acciones diluidas para los periodos presentados.
La compañía define las ganancias ajustadas por acción diluida como las ganancias por acción diluida ajustadas para eliminar el impacto de gastos por reestructuración, gastos relacionados con fusiones, adquisiciones y desinversiones, otros gastos netos, operaciones discontinuadas y otras ganancias y pérdidas que no reflejan las operaciones continuas de la compañía, así como los efectos fiscales relacionados.
Las ventas netas fueron de $3,533 millones de dólares durante el primer trimestre de 2026, un incremento aproximado del 1% en comparación con el primer trimestre de 2025. Este aumento se debió al fortalecimiento de las divisas frente al dólar estadounidense, parcialmente compensado por la disminución en los volúmenes de producción del mercado y menores ventas en el segmento de Sistemas de Energía para Baterías (Battery Energy Systems). Las ganancias netas del primer trimestre de 2026 fueron de $242 millones de dólares, equivalentes a $1.16 dólares por acción diluida, en comparación con ganancias netas de $157 millones de dólares, o $0.72 dólares por acción diluida, registradas en el primer trimestre de 2025. Las ganancias netas ajustadas por acción diluida para el primer trimestre de 2026 fueron de $1.24 dólares, un aumento aproximado del 12% frente a las ganancias netas ajustadas por acción diluida de $1.11 dólares del primer trimestre de 2025. Las ganancias netas ajustadas del primer trimestre de 2026 excluyeron elementos netos no comparables por $(0.08) dólares por acción diluida, mientras que las ganancias netas ajustadas del primer trimestre de 2025 excluyeron elementos netos no comparables por $(0.39) dólares por acción diluida. Estos y otros elementos no comparables se presentan en la tabla anterior, proporcionada por la compañía para facilitar la comparación con otros resultados y con las métricas U.S. GAAP más directamente comparables. El incremento en las ganancias netas ajustadas por acción diluida se debió principalmente a un mayor ingreso operativo ajustado y al impacto de una menor cantidad de acciones en circulación como resultado de las recompras de acciones realizadas en 2025 y 2026.
Actualización de la guía financiera para el año completo 2026: La compañía mantuvo sin cambios su guía financiera para 2026. En el punto medio de su proyección para el año, BorgWarner espera lograr otro año de mejora en el margen operativo ajustado y crecimiento en las ganancias ajustadas por acción, a pesar de prever que sus mercados ponderados de vehículos ligeros se mantendrán entre una caída del 3% y prácticamente sin cambios, además de una disminución en las ventas de su segmento Battery Energy Systems. Se espera que las ventas netas se ubiquen en un rango de entre $14.0 mil millones y $14.3 mil millones de dólares en 2026, en comparación con ventas netas aproximadas de $14.3 mil millones de dólares en 2025. La guía de ventas netas de la compañía implica una variación interanual de las ventas netas orgánicas de entre -3.5% y -1.5%. La proyección incluye una disminución esperada de aproximadamente $210 millones de dólares en ventas del segmento Battery Energy Systems, lo que representa un impacto negativo aproximado del 1.5% sobre el crecimiento orgánico en 2026. Asimismo, se espera que las divisas generen un incremento interanual en ventas de aproximadamente $200 millones de dólares, principalmente debido al fortalecimiento del euro y del yuan chino frente al dólar estadounidense.
Se espera que el margen operativo bajo U.S. GAAP se ubique en un rango de entre 9.7% y 9.9% en 2026. Excluyendo el impacto de elementos no comparables y agregando nuevamente el gasto por amortización de activos intangibles, se prevé que el margen operativo ajustado esté entre 10.7% y 10.9%. Las ganancias netas bajo U.S. GAAP se proyectan en un rango de entre $4.70 y $4.87 dólares por acción diluida. Excluyendo elementos no comparables, se espera que las ganancias netas ajustadas aumenten y se ubiquen entre $5.00 y $5.20 dólares por acción diluida. Se prevé que el flujo operativo de efectivo anual completo esté en un rango de entre $1,600 millones y $1,700 millones de dólares, mientras que el flujo de caja libre se estima entre $900 millones y $1,100 millones de dólares.
Durante más de 130 años, BorgWarner ha sido un líder global transformador en productos de movilidad, llevando innovación exitosa al mercado. Con un enfoque en la sostenibilidad, la compañía contribuye a construir un futuro más limpio, saludable y seguro para todos.
# # #
Medidas Financieras No GAAP
Este comunicado de prensa contiene información sobre los resultados financieros de la compañía que no se presentan conforme a los principios contables U.S. GAAP. Dichas medidas financieras no GAAP se concilian con sus medidas financieras U.S. GAAP más cercanas en la tabla de Resultados Financieros anterior y en la información presentada más abajo. La inclusión de estas medidas financieras comparables bajo U.S. GAAP para 2026 no pretende indicar que la compañía esté proporcionando, de manera explícita o implícita, proyecciones sobre dichas métricas U.S. GAAP, y los resultados reales podrían variar respecto a los aquí presentados. Las conciliaciones incluyen toda la información razonablemente disponible para la compañía a la fecha de este comunicado, así como los ajustes que la administración puede prever razonablemente.
La administración considera que estas medidas financieras no GAAP son útiles para la administración, inversionistas e instituciones bancarias en sus análisis del negocio y desempeño operativo de la compañía. Asimismo, la administración utiliza esta información para fines de planeación operativa y toma de decisiones.
Las medidas financieras no GAAP no son ni deben considerarse un sustituto de ninguna medida bajo U.S. GAAP. Además, debido a que no todas las compañías utilizan cálculos idénticos, las medidas financieras no GAAP presentadas por la compañía podrían no ser comparables con medidas de nombre similar reportadas por otras empresas.
Ingreso Operativo Ajustado y Margen Operativo Ajustado
La compañía define el ingreso operativo ajustado como el ingreso operativo ajustado para excluir el impacto de gastos por reestructuración, fusiones, adquisiciones y desinversiones, gastos por amortización de activos intangibles, otros gastos netos, operaciones discontinuadas y otras ganancias o pérdidas que no reflejan las operaciones continuas de la compañía.
El margen operativo ajustado se define como el ingreso operativo ajustado dividido entre las ventas netas.
Ganancias Netas Ajustadas
La compañía define las ganancias netas ajustadas como las ganancias netas atribuibles a la compañía, ajustadas para eliminar el impacto de gastos por reestructuración, fusiones, adquisiciones y desinversiones, otros gastos netos, operaciones discontinuadas y otras ganancias o pérdidas que no reflejan las operaciones continuas de la compañía, así como los efectos fiscales relacionados. El impacto de la amortización de activos intangibles continúa incluido dentro de las ganancias netas ajustadas.
Ganancias Ajustadas por Acción Diluida
La compañía define las ganancias ajustadas por acción diluida como las ganancias por acción diluida ajustadas para eliminar el impacto de gastos por reestructuración, fusiones, adquisiciones y desinversiones, otros gastos netos, operaciones discontinuadas y otras ganancias o pérdidas que no reflejan las operaciones continuas de la compañía, así como los efectos fiscales relacionados. El impacto de la amortización de activos intangibles continúa incluido dentro de las ganancias ajustadas por acción.
Flujo de Caja Libre
La compañía define el flujo de caja libre como el efectivo neto generado por actividades operativas menos las inversiones de capital, netas de anticipos de clientes relacionados con dichas inversiones. La compañía considera que esta medida es útil tanto para la administración como para los inversionistas al evaluar la capacidad de la compañía para atender y pagar su deuda.
Cambio en las Ventas Netas Orgánicas
La compañía define los cambios en las ventas netas orgánicas como la variación interanual de las ventas netas, excluyendo el impacto estimado del tipo de cambio (“FX”) y de fusiones, adquisiciones y desinversiones netas.
