Kachi tlen se millon masewalmej tlen 208 tlalmej tlen tomaxkotlali kimatis tlake welis momanawis kema onkaskia tlitl, tlaajaka, atlatemitl, wan tlaloline.
MONTERREY MÉXKOTLALI IPAN 10 AGOSTO TLEN 2020.– CEMEX, S.A.B. de C.V. (“CEMEX”) (BMV: CEMEXCPO) kichijke wan kinextijke 14 capsulamej tlen kimaxtia masewalmej ipan tomasewal chinankomej ipan mexkotlali ipan itlajtolmej.
Tlen kijtowa nochi capsulamej mochijchijke ipan masewaltlajtolmej ika Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) wan Coordinación Nacional de Protección Civil (CNPC) ma mochiwas ika matlajtli tlajtolmej ipan Chiapas, Estado de México, Hidalgo, Michoacán, Puebla, San Luis Potosí, Veracruz wan Tabasco.
Nochi tlajtolmej ikaj kamanal monojnotsas ika nochi tepostlanojnotsalonijkali tlen eltokej ipan tochinankomej, wan okseki tlen onkaj kampa welis motlalis. Wan ini tlakakilistle kimaxtia masewalmej tlen welis kichiwa kema onkaskia tlitl, tlaajaka, atlatemitl, kema tepetl tlatoponis, tlaloline, wan atl walas.
Nojkia kijtose kema mokaltlatis, kema kisa gas, wan tlake welis tikchiwase ika ini tlamantlik.
“Nochi masewalmej tlen chantia ipan i chinankomej, achimiaj welis makinpanose ini tlamantlik, wan tojwanti tikinpalewijtokej 44 mil tlen masewalchinankomej ika to tekitl tlen kalchiwalistle wan kuajtlalis nochi kalmej,wan nojwa tikchiwase para tipalewis mexkotlali tlen tojwanti tikneki”. Kijtojki Carlos Garza, seyoj tlanawatijketl tlen Asuntos Corporativos CEMEX México.
Tlajtolmej kamoa mochijke ini tlanojnojtsalistle eli: contaltlajtoli tlen tabasco, masawatlajtoli tlen oriente, nawatlajtoli tlen tlajko. nawatlajtoli tlen kuextekapak, otomítlajtoli tlen tlajko, otomitlajtoli tlen meskital kuatitla, purepecha. totonakotlajtoli tlen tlajko. tseltal tlen occidente, wan tsotsiltlajtoli
Ika ini tlamantlik welis tlen se millón tlen mexkoewani welis ma kimatika tlen welis kichiwas ika miaj kualantli tlen totlaltipak.
Tlen Proyecto Integral de Recuperación (PIR) que implementó CEMEX ipan Oaxaca wan Chiapas teipa tlen onkaya tlaloline ipan 2017, mopatlajke inemilis tlen masewalmej pampa nama inkipia yankuikej kalmej kampa chantia, pampa wetski inkalmej kema panojkej tlaxolewilistle.
CEMEX eli se weyi tekitlsentilistle, tlen tlanamaka tlamantlik ma kalchiwas, tlen kixnextia kuali tlamantlik, wan kuali tekitinij, CEMEX nojwa kinpalewia nochi tlen monejnekia, ika kuali kalmej ika yankuik tlapalewilistle wan nojkia tekiti pampa kineki tlen nochimej masewalmej kuali istose ma kualchiwas tonemilis: tikneki kachi tikixmati xipaxalo www.cemex.com
###
CEMEX majkawa nochi tlamantlik tlen welis ma onkas tlen kijtowa ini tlanojnotsalistle, axmoyankuilis wan kualchiwas nochi tlen ini kijtowa, CEMEX, kimajkawa tlamantlik tlen okseki sitio web wan página web mochijtok ina referenciado wan kampa welis kalakis, ika ini tlanojnotsalistle.
* Traducción al náhuatl de la Huasteca por Alan Daniel Pozas Quiterio, interprete traductor del español-lengua indígena y viceversa en el ámbito de procuración y administración de justicia por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI).
