- Participará en el XIX Concurso Internacional de Coros de Cámara Marktoberdorf
- En su repertorio destacará el arreglo musical de Jorge Córdoba Valencia a la canción Cielito lindo, con intervenciones musicales en la armonía, el ritmo y la melodía
Las voces del Ensamble Escénico Vocal (EEV) del Sistema Nacional de Fomento Musical (SNFM), de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, llevarán música de México y América Latina a diversas provincias y ciudades de Alemania, como Münich, Polling y Bad Hindelang, del 6 al 10 de junio de 2025, en el marco de su participación en el XIX Concurso Internacional de Coros de Cámara Marktoberdorf.
Se trata de una de las competencias más importantes del mundo que se celebra cada dos años desde 1989. Un evento en el que se consolida la amistad entre las y los participantes, explica el director artístico del EEV, Emilio Aranda Mora.
El EEV es el único representante de Latinoamérica que participará en la presente edición, agrega Aranda Mora, y compartirá escenario con coros de cámara de Alemania, Estados Unidos, Filipinas, Georgia, Indonesia, Italia, Letonia, República Checa, Suecia y Turquía.
“La competencia será en dos etapas o dos rounds, todas las agrupaciones tendrán participación. La primera se realizará a las 14:05 h de Alemania (6:05 h tiempo central de México) del sábado 6 de junio, en la que, el jurado revisará la técnica vocal de cada una, y el domingo 7 de junio, a las 14:00 h, hora de Alemania (6:00 h México) una más lírica, en la que la que el Ensamble Escénico Vocal exhibirá su línea estética que conjuga el movimiento –lenguaje corporal– con la voz”.
Para el repertorio, el Ensamble Escénico Vocal preparó obras complejas que exhibirán la calidad vocal de 16 integrantes, comenta su director artístico: “Pensamos en obras muy poderosas, extremadamente difíciles para la primera parte, incluyendo un arreglo del maestro Jorge Córdoba Valencia, a la famosa canción Cielito lindo, de Quirino Mendoza Cortés, que realmente es un gran reto para cualquier coro”.
El arreglo, explica, es una serie de intervenciones musicales –en la armonía, el ritmo y la melodía– que hacen que cada una de las voces tenga retos particulares para cada cantante. “La melodía principal se va repartiendo en diferentes voces; creo que el mayor reto de esta canción es que cada voz va haciendo una sílaba de la letra, que hará que cada verso se escuche cantado por diferentes voces y silábico. No es una versión tradicional sino una versión con contra cantos muy interesantes”.
La obra O vos omnes qui transitis per viam, op. 44, núm. 1, del argentino Alberto Ginastera, cuya letra se basa en textos bíblicos, también formará parte del repertorio a interpretar por el EEV, en el primer round, que se transmitirá vía internet por la página del festival kammerchorwettbewerb.org/en/.
Para la segunda parte, el Ensamble interpretará obras como Jagdlied, op. 59, núm. 6, de Felix Mendelssohn, cuatro canciones basadas en textos de William Shakespeare y Seaside Rendezvous, de Freddie Mercury, entre otras.
Emilio Aranda comenta que después de cada round o etapa del festival, el EEV realizará una serie de presentaciones en iglesias de las provincias de Baviera como Münich, Polling y Bad Hindelang.
“Creo que hay grandes oportunidades para la agrupación para tener un buen resultado”, afirma.
